preordain (someone's) role

Translations
предопределять роль (кого-либо)
Many believed that tradition preordained her role in the community.
Многие считали, что традиция предопределила её роль в сообществе.